Pirineos en red - Réseau Pyrénées es un proyecto transfronterizo en el marco del Programa Operativo de Cooperación Territorial España-Francia-Andorra 2007-2013 INTERREG IV. Puedes conocer más sobre el programa en www.poctefa.eu.
Se trata de un proyecto de cooperación equilibrada y horizontal por el que el Centro de Cultura, Investigación y Ocio del Pirineo Espacio Pirineosde Graus (Huesca) y el Chateâu Fort-Museo Pirenaico de Lourdes (Midi-Pyrénées) desarrollan conjuntamente una serie de acciones de investigación y divulgación del patrimonio cultural pirenaico, cuyo objetivo es el mayor conocimiento del territorio común, de las regiones y países participantes, y una difusión y accesibilidad inéditas hasta ahora a informaciones, imágenes, objetos y símbolos de una historia y una cultura compartida, la de las montañas, valles y pueblos del Pirineo. Puedes conocer más sobre el Museo de Lourdes en www.lourdes-visite.fr.
El Pirineo central albergará una red pionera de residencias artísticas
Il n'y a pas de traductions disponibles
El proyecto Hito (turismo creativo en los Pirineos) tiene como objetivo la creación de una red de residencias de artistas en ambos lados de los Pirineos, que servirá de punto de partida para la creación de recorridos artísticos transpirenaicos que impulsen el valor de las potencialidades ligadas al patrimonio cultural y natural de las distintas zonas.
Dos centros distantes unidos por una "predestinación inevitable"
Il n'y a pas de traductions disponibles
Los directores de Espacio Pirineos y el Museo "Château-Fort" de Lourdes, Jorge Mur y Agnes Menguell, respectivamente, destacaron ayer durante la presentación del proyecto de cooperación "Pirineos en Red" las similitudes entre ambos centros. Mur destacó que el proyecto "Pirineos en Red" culmina "una especie de predestinación inevitable", que además se ha provocado con sucesivos contactos desde 2008. Esta ambiciosa iniciativa "fusiona dos instituciones culturales, el Espacio Pirineos de Graus y el Museo Pirenaico de Lourdes, los únicos centros generalistas en el tratamiento del Pirineo existentes en uno y otro país, unidos para resolver problemas nunca tratados en cuanto al acceso a la información, la investigación y la divulgación de conocimientos sobre la cultura pirenaica".
El Plan de Comunicación de "Pirineos en Red" permitirá acercar al gran público la filosofía, servicios y actividades prestados por el proyecto y por ambos centros en los dos países. La primera acción en este sentido ha sido la de la convocatoria de un concurso hispanofrancés para la elección del logotipo representativo del proyecto.
Graus y Lourdes se unen para ser dos "referentes fundamentales"
Il n'y a pas de traductions disponibles
El proyecto de cooperación "Pirineos en Red", que lidera el Ayuntamiento de Graus junto con su homólogo de Lourdes (Midi-Pyrénées, Francia) y tiene como socio financiador al Gobierno de Aragón, fue presentado ayer por la tarde en medio de la satisfacción de los participantes y en un ambiente de "fraternidad", como destacó el alcalde de la ciudad francesa, Jean Pierre Antiganave.
